МЕГЕДО

МЕГЕДО: Когда ангелы болеют

Лежа в высокой траве, я гляжу в цветное небо: то лазурь, то белила, то серые клочья, сливочная пена рваных облаков, розовые мазки закатного солнца. Куда подевалась радость? Почему травинки не щекочут мне шею, а больно колются? Где мой игривый дружок ветер? Он не зовет меня летать. Не дразнят ароматом душистые травы. Холодит спину земля. Вожделенная тишина кажется мертвой. Хорошо хоть боль отпустила, истекла на лесную тропку, оставив на ней маслянистый след. Встревожено осматриваюсь вокруг: не пожухла ли трава, не скрутились ли листья? Нет, моё бедное заветное местечко не пострадало. Все живо вокруг, природная сила велика. Вот и хорошо. Я вовремя сбежала в этот оазис чистоты. Теперь можно возвращаться в город.

Долго иду пешком по рыже-серой обочине. Кладу твердый тяжелый шаг всей ступней. А ведь бывало мчалась, едва касаясь земли кончиками пальцев.
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/151614.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: ТЕПЛО

f669d2111011bc1c8a644ef009744bc5

- Смотри, ты видишь этот мягкий свет? Солнце собирается спать, оно уже не яркое и не палящее. Осталось только нежное тепло. Чувствуешь?

- Свет как свет. Душно.

- Ну вот, ты опять бука.

- Я не бука. Не люблю лето в городе. День был тяжелый, я устал.

- Давай посидим в сквере, просто поговорим.

- Я бы лучше домой поехал.

- Хорошо, поезжай.

- Ладно, давай посидим.

Они медленно побрели по аллее к ближайшей скамейке: он - серьезный, немного скованный, она - живая и открытая.

- Ой, какое дерево большущее! Сколько ему лет, интересно? - она подбежала к толстой липе, погладила ствол.

- Шершавый какой. Живой. Ты пробовал обнимать дерево, как человека?

- Ты выпачкаешься, - буркнул он.
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/151324.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Околомаркетинговые размышлизмы. Лето. Отпуск.

Хорошо иметь домик в деревне. Особенно, когда тебя коровы любят. А ещё лучше в двух. Нет, в трёх или даже в четырёх. Десятках. Стран. Во меня понесло-то…
Случилась тут со мной беседа с младшим поколением на тему туризма, и открылись передо мной интересные стороны этого дела, на которые как-то я не обращала никакого внимания раньше.
Для всех давно очевидно, что существует социальное расслоение по уровню образования и культурного воспитания, которое выражается в выборе мест и способа отдыха. Также, наверное, не будет большой новостью абсолютное стереотипная схема доклада «переживающим дома»: долетели, погода, отель, еда…
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/151092.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Околомаркетинговые размышлизмы. Лето. Отпуск.

Хорошо иметь домик в деревне. Особенно, когда тебя коровы любят. А ещё лучше в двух. Нет, в трёх или даже в четырёх. Десятках. Стран. Во меня понесло-то…
Случилась тут со мной беседа с младшим поколением на тему туризма, и открылись передо мной интересные стороны этого дела, на которые как-то я не обращала никакого внимания раньше.
Для всех давно очевидно, что существует социальное расслоение по уровню образования и культурного воспитания, которое выражается в выборе мест и способа отдыха. Также, наверное, не будет большой новостью абсолютное стереотипная схема доклада «переживающим дома»: долетели, погода, отель, еда…
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/151092.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Как выиграть ЕВРО 2008

Как легко можно заметить, в некоторых несознательных кругах наших соотечественников (и злобных интервентов) укоренилось и дало свои пагубные всходы мнение, что не всё так «чисто» с частыми победами сынов российского отечества на всевозможных ристалищах.
Как разрешить этот казус и укрепить патриотические возбуждения в рядах легковерных?
Сложно, но можно. Необходима очевидная победа с понятным механизмом реализации, который будет настолько явным и прозрачным для осмысления, что отвергнет любые домыслы и сомнения. Как это сделать? Легко! Нужно применить наше секретное оружие - включить в состав сборной Колю Валуева, не всё ему по парковкам дар богатырский растрачивать. Ему даже ничего не нужно будет делать, только бежать по направлению к воротам противника с добрым выражением лица. А за ним могут пристраиваться любые персонажи и закатывать мяч по пустому полю в пустые ворота…
Но есть ещё один сложный момент -
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/150770.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Как выиграть ЕВРО 2008

Как легко можно заметить, в некоторых несознательных кругах наших соотечественников (и злобных интервентов) укоренилось и дало свои пагубные всходы мнение, что не всё так «чисто» с частыми победами сынов российского отечества на всевозможных ристалищах.
Как разрешить этот казус и укрепить патриотические возбуждения в рядах легковерных?
Сложно, но можно. Необходима очевидная победа с понятным механизмом реализации, который будет настолько явным и прозрачным для осмысления, что отвергнет любые домыслы и сомнения. Как это сделать? Легко! Нужно применить наше секретное оружие - включить в состав сборной Колю Валуева, не всё ему по парковкам дар богатырский растрачивать. Ему даже ничего не нужно будет делать, только бежать по направлению к воротам противника с добрым выражением лица. А за ним могут пристраиваться любые персонажи и закатывать мяч по пустому полю в пустые ворота…
Но есть ещё один сложный момент -
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/150770.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Не надо было арбитру нас злить… Мы взяли и выиграли.

Ну что мальчики и девочки, расслабили вас мои подруженции картинками про любовь? Ну ничего-ничего, подтирайте ваши сопельки, будем мало-мало за жизнь гундосить.
Во-первых.
Я вполне терпимо отношусь и к славянским братьям, которые именуют нас кацапами (кстати, забавное словечко, не поленитесь полазить по просторам паутинки и поискать его перевод) и к представителям народностей Кавказа. Разумеется, весь мой космополитизм и толерантность не были проверены попыткой геноцида меня, как представителя светловолосых и голубоглазых, но, тем не менее, я в сытой и довольной столице нашей родины пока ещё нахожу более достойные человеческого образа занятия, нежели истошные призывы кого-нибудь побить и тем самым спастись. Всё-таки логика спасения подразумевает несколько иные, созидательные действия, но это не то, о чем мне хотелось вам пощекотать извилины. Вот что показалось мне интересным. С промежутком в неделю центральные, не побоюсь этого слова даже, государственные в некоторых местах каналы нашего
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/150453.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Не надо было арбитру нас злить… Мы взяли и выиграли.

Ну что мальчики и девочки, расслабили вас мои подруженции картинками про любовь? Ну ничего-ничего, подтирайте ваши сопельки, будем мало-мало за жизнь гундосить.
Во-первых.
Я вполне терпимо отношусь и к славянским братьям, которые именуют нас кацапами (кстати, забавное словечко, не поленитесь полазить по просторам паутинки и поискать его перевод) и к представителям народностей Кавказа. Разумеется, весь мой космополитизм и толерантность не были проверены попыткой геноцида меня, как представителя светловолосых и голубоглазых, но, тем не менее, я в сытой и довольной столице нашей родины пока ещё нахожу более достойные человеческого образа занятия, нежели истошные призывы кого-нибудь побить и тем самым спастись. Всё-таки логика спасения подразумевает несколько иные, созидательные действия, но это не то, о чем мне хотелось вам пощекотать извилины. Вот что показалось мне интересным. С промежутком в неделю центральные, не побоюсь этого слова даже, государственные в некоторых местах каналы нашего
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/150453.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: ПРОЩАЛЬНЫЙ ВАЛЬС.

Илья был подонок еще тот. Он мог заплакать, если ему ставили четверку по физике. Не в каком-нибудь, а в десятом классе! Сомневаюсь, что он очень расстраивался из-за какой-то там четверки, сомневаюсь, что он вообще расстраивался, но слезы работали. Горбатенькая Лиана Васильевна, учительница физики добрая, одинокая женщина, всегда в хорошо подогнанных по её детской фигурке собственноручно вязаных костюмчиках не могла равнодушно смотреть как у красивого, высокого мальчика увлажнялись глаза. Его голубые, окаймленные густыми черными ресницами глаза. И она, вздохнув, говорила:

- Ну не расстраивайся, Илюша, сегодня так и быть, я тебе поставлю пять, но завтра, завтра уж ты постарайся, выучи все как следует.
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/149936.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: ПРОЩАЛЬНЫЙ ВАЛЬС.

Илья был подонок еще тот. Он мог заплакать, если ему ставили четверку по физике. Не в каком-нибудь, а в десятом классе! Сомневаюсь, что он очень расстраивался из-за какой-то там четверки, сомневаюсь, что он вообще расстраивался, но слезы работали. Горбатенькая Лиана Васильевна, учительница физики добрая, одинокая женщина, всегда в хорошо подогнанных по её детской фигурке собственноручно вязаных костюмчиках не могла равнодушно смотреть как у красивого, высокого мальчика увлажнялись глаза. Его голубые, окаймленные густыми черными ресницами глаза. И она, вздохнув, говорила:

- Ну не расстраивайся, Илюша, сегодня так и быть, я тебе поставлю пять, но завтра, завтра уж ты постарайся, выучи все как следует.
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/149936.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Правила

Окно распахнуто, и ночь сыплет в комнату звезды. Я не сплю, я знаю - Он сегодня придет. Нет, никаких конкретных сведений я не имею. Но вечером я почувствовала, что Он в городе. Не могу объяснить это чувство, просто в воздухе появилось едва заметное напряжение, легкий трепет, все стало выглядеть по-другому - люди, дома, машины; ритм города изменился.

Ветер играет тюлевой занавеской. Сигарета медленно тлеет в пепельнице. Свеча оплавляется на столик. Вещи, что окружают меня, плавают в легком мареве ожидания. Они хранят память о Его былом присутствии. Они готовы снова принять на себя Его следы, ждут этого вместе со мной. На диване две подушки. Три часа ночи.
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/149732.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Правила

Окно распахнуто, и ночь сыплет в комнату звезды. Я не сплю, я знаю - Он сегодня придет. Нет, никаких конкретных сведений я не имею. Но вечером я почувствовала, что Он в городе. Не могу объяснить это чувство, просто в воздухе появилось едва заметное напряжение, легкий трепет, все стало выглядеть по-другому - люди, дома, машины; ритм города изменился.

Ветер играет тюлевой занавеской. Сигарета медленно тлеет в пепельнице. Свеча оплавляется на столик. Вещи, что окружают меня, плавают в легком мареве ожидания. Они хранят память о Его былом присутствии. Они готовы снова принять на себя Его следы, ждут этого вместе со мной. На диване две подушки. Три часа ночи.
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/149732.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: HI-TECH

Если кто-то считает себя нашим постоянным читателем и, страшно подумать, иногда сетует на малую частоту публикации у нас, то вы просто лентяи дяденьки и тётеньки. Мы тут, понимаешь, рвём анус, искаем новых соавторов и интересности всякие, а вам лень заглянуть туда, где это всё лежит и вас дожидается. Стыдобища!
Ну, ежели вы так себя ведёте, то я, помятуя слова классика «и ейною мордой мне в харю тычет», нет, пожалуй используем более корректную формулировку древних про гору и Магомета… Так вот, именно это я с вами сейчас и произведу, путём надругательства над клавиатурой и проставления гиперссылок на материалы рубрики «Hi-Tech Интересности», которые заслуживают всяческого внимания. Многого от меня не ждите, ибо там интересного много, а надругательный аппарат у меня не резиновый. Так что получите интересное за последний месяц, а глубжее ищите сами.


 
ГИГА-МЕГА

Магнитные поля можно увидеть благодаря ученым – мега-видео!СиликонГрафикс отдыхает, когда природа берётся за дело!Наклейки-глаза - для любителей вздремнуть на работеСамая незаменимая в работе вещь!Nokia 888Блин, а когда наступил 21 век?
Архитектура и дизайн
Ресторан в «туалетном» стиле – немного странное заведение (+ видео)Безумный проект от архитектора Захи Хадид (8 фото)General Motors начнет производить Chevy Volt в 2010-мНастоящий гангстер-мобиль. Где они были в девяностых???Cybertecture Egg - еще одно здание-яйцоSurf Chair - эргономичное компьютерное креслоНеобычные дизайнерские компьютеры от SuissaИнтересное концептуальное решение для маленьких ванных комнат (+ видео)Современные и простые в обслуживании камины (12 фото)Примочки и находки
GPS-медвежонок – интересная альтернатива обычным навигаторамЗонтик с LED-подсветкой – сделай сам (25 фото)Disklavier Mark IV V 3.0 - сумасшедшее пианино от YAMAHA
Там не написано, но вся фишка этого инструмента в том, что он записывает и воспроизводит игру конкретного исполнителя (просто механические-то были давно).
Hop1800 - телефон за 10 баксов
Водонепроницаемые "пляжные" колонки
Сумасшедшая ванна за сумасшедшие деньги
Flatmobile - возможно, самый плоский автомобиль в мире (+ видео)
Комары омрачают отдых на природе? Решение есть!
Гигантское «ласточкино гнездо» - свито на небоскребе в Роттердаме (+ видео)
Просто отличная и новая техника
Какие дисплеи ждут нас в будущем? (+ видео)Asus Eee Box B202 – новые подробности о начинке и ценахВнешние жесткие диски Iomega Super eGo на 1 Тб
Toyota Night View - система ночного видения с дополнительными возможностями
Xentex – действующий прототип ноутбука с двойным дисплеем (9 фото)
Концептуальный телефон Nokia Aeon

FF1E485D6005C0C401DEAF1CC1EC5B0A


Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/149361.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: HI-TECH

Если кто-то считает себя нашим постоянным читателем и, страшно подумать, иногда сетует на малую частоту публикации у нас, то вы просто лентяи дяденьки и тётеньки. Мы тут, понимаешь, рвём анус, искаем новых соавторов и интересности всякие, а вам лень заглянуть туда, где это всё лежит и вас дожидается. Стыдобища!
Ну, ежели вы так себя ведёте, то я, помятуя слова классика «и ейною мордой мне в харю тычет», нет, пожалуй используем более корректную формулировку древних про гору и Магомета… Так вот, именно это я с вами сейчас и произведу, путём надругательства над клавиатурой и проставления гиперссылок на материалы рубрики «Hi-Tech Интересности», которые заслуживают всяческого внимания. Многого от меня не ждите, ибо там интересного много, а надругательный аппарат у меня не резиновый. Так что получите интересное за последний месяц, а глубжее ищите сами.


ГИГА-МЕГА

Магнитные поля можно увидеть благодаря ученым – мега-видео!
СиликонГрафикс отдыхает, когда природа берётся за дело!
Наклейки-глаза - для любителей вздремнуть на работе
Самая незаменимая в работе вещь!
Nokia 888
Блин, а когда наступил 21 век?
 
Архитектура и дизайн
Ресторан в «туалетном» стиле – немного странное заведение (+ видео)Безумный проект от архитектора Захи Хадид (8 фото)General Motors начнет производить Chevy Volt в 2010-м
Настоящий гангстер-мобиль. Где они были в девяностых???
Cybertecture Egg - еще одно здание-яйцоSurf Chair - эргономичное компьютерное креслоНеобычные дизайнерские компьютеры от SuissaИнтересное концептуальное решение для маленьких ванных комнат (+ видео)Современные и простые в обслуживании камины (12 фото)Примочки и находки

GPS-медвежонок – интересная альтернатива обычным навигаторам
Зонтик с LED-подсветкой – сделай сам (25 фото)
Disklavier Mark IV V 3.0 - сумасшедшее пианино от YAMAHA
Там не написано, но вся фишка этого инструмента в том, что он записывает и воспроизводит игру конкретного исполнителя (просто механические-то были давно).
Hop1800 - телефон за 10 баксов
Водонепроницаемые "пляжные" колонки
Сумасшедшая ванна за сумасшедшие деньги
Flatmobile - возможно, самый плоский автомобиль в мире (+ видео)
Комары омрачают отдых на природе? Решение есть!
Гигантское «ласточкино гнездо» - свито на небоскребе в Роттердаме (+ видео)

Просто отличная и новая техника

Какие дисплеи ждут нас в будущем? (+ видео)
Asus Eee Box B202 – новые подробности о начинке и ценах
Внешние жесткие диски Iomega Super eGo на 1 Тб
Toyota Night View - система ночного видения с дополнительными возможностями
Xentex – действующий прототип ноутбука с двойным дисплеем (9 фото)
Концептуальный телефон Nokia Aeon


Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/149361.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Немного о чувствах

Он спросил меня:

- Почему ты перестала любить?

Я вскинула голову, готовясь возразить, опровергнуть и поперхнулась не сказанными словами. Потому что в глубине души вдруг обнаружила незнакомый холодок. Как, откуда он там взялся, зачем, а, главное - когда? Мы полгода жили одной жизнью, пусть и в разных местах. Я бесилась от желания, когда паузы между встречами затягивались. Мне никогда не надоедало слушать, как он рассказывал о своих проблемах, радостях, мелких событиях, даже когда болело ухо от прижатого к нему телефона. Мне нравилось, как он говорит, как выглядит, двигается, спит, одевается, курит, водит машину. Я читала книги, которые он покупал себе, и мне было интересно. Я смотрела фильмы, которые он мне с гордостью демонстрировал, и мы вели долгие дискуссии о серьезном кино. Он знал и понимал музыку, которую я люблю. Мне казалось, что мы похожи, и поэтому нам легко вместе. Как вдруг…
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога:

Ссылка на оригинал: http://oopstranslation.livejournal.com/144540.html

Комментировать   Добавить в избранное

МЕГЕДО: Немного о чувствах

Он спросил меня:

- Почему ты перестала любить?

Я вскинула голову, готовясь возразить, опровергнуть и поперхнулась не сказанными словами. Потому что в глубине души вдруг обнаружила незнакомый холодок. Как, откуда он там взялся, зачем, а, главное - когда? Мы полгода жили одной жизнью, пусть и в разных местах. Я бесилась от желания, когда паузы между встречами затягивались. Мне никогда не надоедало слушать, как он рассказывал о своих проблемах, радостях, мелких событиях, даже когда болело ухо от прижатого к нему телефона. Мне нравилось, как он говорит, как выглядит, двигается, спит, одевается, курит, водит машину. Я читала книги, которые он покупал себе, и мне было интересно. Я смотрела фильмы, которые он мне с гордостью демонстрировал, и мы вели долгие дискуссии о серьезном кино. Он знал и понимал музыку, которую я люблю. Мне казалось, что мы похожи, и поэтому нам легко вместе. Как вдруг…
Читать запись полностью »Запись опубликована МЕГЕДО. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

Зеркала блога: